1
00:46:59,981 --> 00:47:03,981
အသံသရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ပါ။

2
00:47:08,741 --> 00:47:11,381
Lee Hyun က အရမ်းတော်တဲ့လူတစ်ယောက်လို့ အမြဲပြောဖူးတယ်။

3
00:47:11,581 --> 00:47:15,101
အများကြီးပြောပြီးပြီ။

4
00:47:15,301 --> 00:47:18,581
အလုပ်ကထွက်လာတော့ ရုံးနဲ့နီးတယ်။

5
00:47:18,781 --> 00:47:22,781
မင်း အချိန်ရရင် ငါ မင်းကို နေ့လယ်စာ ကျွေးချင်တယ်။

6
00:47:27,221 --> 00:47:30,221
ဘယ်လို အိပ်မက်မျိုး မက်နေမှန်း မသိပေမယ့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ မက်နေမိသည်

7
00:47:30,421 --> 00:47:33,141
မင်းရဲ့ ကုမ္ပဏီ ဇနီးကို စည်းရုံးဖို့တောင် ခေါ်သလား။

8
00:47:33,341 --> 00:47:36,221
မေးတဲ့အခါမှာလည်း အားထုတ်တယ်။

9
00:47:36,421 --> 00:47:38,901
၁၇ ရက်နေ့က ကြားတယ်။

10
00:47:39,101 --> 00:47:43,101
ကျွန်တော့်ဇနီးက ရုံးခန်းကိုလာပြီး ခဏတာ မတ်တီကို ပြောလိုက်တယ်။

11
00:47:43,421 --> 00:47:47,421
ယောက်ျားလေးတွေက အသေးအမွှားလေးတွေ လုပ်ဖို့ ဝေးသွားသလား။

12
00:48:28,541 --> 00:48:32,541
တစ်ခု

13
00:48:37,341 --> 00:48:41,341
ထိုပုဂ္ဂိုလ်

14
00:48:43,021 --> 00:48:45,821
မင်းဘယ်သူလဲ?

15
00:48:45,821 --> 00:48:47,021
ပွဲတစ်ပွဲပါပဲ။

16
00:48:47,221 --> 00:48:51,221
တိုက်ရိုက်မပြောတတ်ဘူး။

17
00:48:53,381 --> 00:48:57,381
တကယ်ဒုက္ခမပေးတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိလား။

18
00:49:00,661 --> 00:49:04,061
ရုတ်​တရက်​​ရောက်​လာတဲ့အတွက်​ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​။

19
00:49:04,261 --> 00:49:07,221
ဒါပေမယ့် မင်းအသက်ရှင်ဖို့ ဘာလုပ်မလဲ။

20
00:49:07,421 --> 00:49:08,901
ဘုရားသခင်မသိပါ။

21
00:49:09,101 --> 00:49:13,101
အခက်အခဲဖြစ်မည်ဟု ထင်ကြောင်း ၎င်းက ပြောသည်။

22
00:49:14,581 --> 00:49:18,581
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း ဒီကို လာခဲ့တာလား။

23
00:49:39,021 --> 00:49:42,181
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စတွေကို မကြာခဏ မပြောတတ်ပါဘူး။

24
00:49:42,381 --> 00:49:46,381
မင်းမှာ ဒီလောက်ချောမောတဲ့ ဇနီးရှိမှန်း ငါမသိခဲ့ဘူး။

25
00:49:49,021 --> 00:49:52,181
မင်းငါ့ကိုတွေ့ဖူးလား။

26
00:49:52,381 --> 00:49:55,061
Mr.

27
00:49:55,261 --> 00:49:56,941
အဲဒီအကြောင်းကို အများကြီးကြားခဲ့ရတယ်။

28
00:49:57,141 --> 00:50:00,661
မင်းကုမ္ပဏီမှာ စဝင်ကတည်းက မင်းဒီအကြောင်းကို ကောင်းကောင်းခံစားခဲ့ရတယ်။

29
00:50:00,861 --> 00:50:03,701
မူအရ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

30
00:50:03,901 --> 00:50:07,061
လုပ်နိုင်စွမ်းရှိလို့။

31
00:50:07,261 --> 00:50:10,301
ပြီးတော့ ရာထူးတိုးတဲ့အချိန်တိုင်း

32
00:50:10,501 --> 00:50:14,501
ဒီလိုအဖွဲ့မျိုးတွေ သေတိုင်း

33
00:50:31,341 --> 00:50:35,341
ယုတ္တိမဲ့သော

34
00:50:43,641 --> 00:50:47,641
စွမ်းဆောင်ရည်။

35
00:51:14,701 --> 00:51:17,941
အစားအသောက်က အရသာရှိတယ်။

36
00:51:18,141 --> 00:51:21,381
ဒီလောက် အရသာရှိတဲ့ အစားအစာတွေ မစားဖူးခဲ့ဘူးလား။

37
00:51:21,581 --> 00:51:24,461
ငါက သူ့ကို ဆက်ဆံသင့်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက အဲဒါကို လက်ခံတယ်။

38
00:51:24,661 --> 00:51:27,941
ကုန်ကြမ်းဖြစ်သော ကိုရီးယားစက္ကူကို အလှဆင်ရာတွင် အသုံးပြုသည်။

39
00:51:28,141 --> 00:51:32,141
တချို့က ပိုများတယ်။

40
00:51:32,741 --> 00:51:36,021
အမေ့ကားကို ဦးတည်နေတယ်။

41
00:51:36,221 --> 00:51:39,621
ဘယ်ဟာက ပိုပြင်းထန်လဲ။

42
00:51:39,821 --> 00:51:43,821
ငါ Oksu-dong မှာနေထိုင်တယ်။ ၎င်းသည် ပင်မတိုက်ပွဲဝင်တင့်ကားဖြစ်သည်။

43
00:51:47,661 --> 00:51:51,661
ခဏစောင့်ပါ။

44
00:51:55,381 --> 00:51:58,101
အားနည်းခြင်းကြောင့် ပြိုကျသည်။

45
00:51:58,301 --> 00:52:01,181
ဆံပင်အလှပြင်ဆိုင်ကိုသွားရင်တော့ နေ့လယ်စာ စားရပါမယ်။

46
00:52:01,381 --> 00:52:05,381
ယနေ့အစည်းအဝေး။

47
00:52:06,061 --> 00:52:10,061
ဒါဆို ပျားရည်။

48
00:52:15,261 --> 00:52:19,261
တကယ်တော့ ကျွန်မခင်ပွန်းကို မပြောခဲ့ပါဘူး။

49
00:52:19,981 --> 00:52:23,741
မင်းဘာလို့ထွက်လာပြီး ငြိမ်နေတာလဲ။

50
00:52:23,941 --> 00:52:27,061
အလုပ်မှာ မလိုအပ်တဲ့ နားလည်မှုလွဲမှားမှုတွေ မဖြစ်စေချင်ဘူး။

51
00:52:27,261 --> 00:52:29,701
၎င်းသည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မြှင့်တင်ရေး အကဲဖြတ်သည့် ကာလဖြစ်သည်။

52
00:52:29,901 --> 00:52:33,901
ငါတို့အားလုံး အဲဒီမှာ ရောက်ဖူးတယ်။

53
00:52:45,741 --> 00:52:49,741
ရိုးရာဓလေ့ကို ဘယ်လိုသိလဲ။

54
00:52:50,941 --> 00:52:53,381
ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ခေါက်က ကျွန်တော့်ဝန်ထမ်းတွေကို တက္ကစီပေါ်က ဆင်းလိုက်တယ်။

55
00:52:53,581 --> 00:52:57,101
ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

56
00:52:57,301 --> 00:53:00,261
ကဲ ဒါဆို ဝင်လိုက်ပါ။

57
00:53:00,461 --> 00:53:03,581
ပထမဆုံးဧည့်သည်။

58
00:53:03,781 --> 00:53:07,781
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

59
00:53:19,341 --> 00:53:21,901
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်၊ ငါ့နှလုံးသား

60
00:53:22,101 --> 00:53:25,021
လုံးဝနားလည်ပါတယ်။

61
00:53:25,221 --> 00:53:28,741
ဒီအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။

62
00:53:28,941 --> 00:53:30,581
တောင်းပန်ပါတယ်။

63
00:53:30,781 --> 00:53:34,021
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်မို့ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိလို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

64
00:53:34,221 --> 00:53:38,221
စိတ်အေးအေးထားပါ။

65
00:53:42,741 --> 00:53:45,101
အိမ်မှာ ကော်ဖီ

66
00:53:45,301 --> 00:53:49,301
သောက်စရာရှိခြင်း။

67
00:53:52,101 --> 00:53:56,101
ကော်ဖီသောက်ခြင်းသည် ခေတ်ရေစီးကြောင်းဖြစ်သည်။

68
00:54:23,941 --> 00:54:27,941
ဂွာတီမာလာက လာပေမဲ့ ငါ့အရသာနဲ့ ကိုက်ညီအောင် ကြိုးစားနေတယ်။

69
00:54:31,221 --> 00:54:34,221
ကန့်လန့်ကာမျက်နှာဖုံးတွေကို မကြိုက်ဘူး။

70
00:54:34,421 --> 00:54:37,861
အလုပ်ကိစ္စနဲ့ နိုင်ငံခြားကို ခရီးတွေ အများကြီးသွားနေတော့ ကော်ဖီအကြောင်း နည်းနည်းသိတယ်။

71
00:54:38,061 --> 00:54:40,821
အခု မေးခွန်းက လိပ်စာကို ကောင်းကောင်း မကြားရလို့ အရသာ ရှိတယ်။

72
00:54:41,021 --> 00:54:43,261
အနံ့က ဘယ်တော့မှ မထွက်ဘူး။

73
00:54:43,261 --> 00:54:44,301
ကျေးဇူးတော်။

74
00:54:44,501 --> 00:54:46,941
သင့်အရသာနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။

75
00:54:47,141 --> 00:54:51,141
အမှားလုပ်မိသလို ခံစားရတာကြောင့် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။

76
00:54:51,381 --> 00:54:54,181
ရပါတယ်၊ နားလည်ပါတယ်။

77
00:54:54,381 --> 00:54:56,741
မြေကြီးပေါ်မှာ ငါမင်းကို မနာလိုဘူး။

78
00:54:56,941 --> 00:55:00,941
ဒီမိန်းမလှလေးဆီက အကူအညီရခဲ့တယ်။

79
00:55:05,781 --> 00:55:07,621
အမှန်တကယ်

80
00:55:07,821 --> 00:55:11,821
ဒီတစ်ခါ Ga Seung-jin အတွက် နည်းနည်းတော့ ခက်မယ်ထင်တယ်။

81
00:55:12,821 --> 00:55:15,341
မန်နေဂျာရာထူးကို သိလား။

82
00:55:15,541 --> 00:55:17,861
ကျွန်တော်မသိပေမယ့် မန်နေဂျာဂျန်ကတော့ သူတို့နှစ်ယောက်ပါ။

83
00:55:18,061 --> 00:55:19,981
ဒါဟာ ယှဉ်ပြိုင်မှုဆက်ဆံရေးတစ်ခုပါ။

84
00:55:20,181 --> 00:55:23,461
အမြင့်ဆုံး အမြင့်ဆိုတာ ဟာသမဟုတ်ဘူး။

85
00:55:23,661 --> 00:55:26,181
အမှန်တကယ်

86
00:55:26,381 --> 00:55:30,381
အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က ကုမ္ပဏီကနေ ထွက်သွားနိုင်တယ်။

87
00:55:32,861 --> 00:55:35,781
ဒါပဲ။

88
00:55:35,981 --> 00:55:38,541
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဂျင်း။

89
00:55:38,741 --> 00:55:42,741
ကျွန်ုပ်၏ ပရိုမိုးရှင်းတွင် အလျားလိုက် အနည်းငယ်ခြားနားသော အရာတစ်ခုကို လိုချင်ပါသည်။

90
00:55:44,861 --> 00:55:48,181
အဲဒါဘာလဲ။

91
00:55:48,381 --> 00:55:51,661
ငါလုပ်နိုင်တာရှိရင် ပြီးအောင်လုပ်မယ်။

92
00:55:51,861 --> 00:55:55,861
တစ်ခုလိုချင်တယ်။

93
00:56:00,821 --> 00:56:04,021
ဒီ

94
00:56:04,221 --> 00:56:08,221
လိမ်တာတောင် မဟုတ်ဘူး။

95
00:56:12,541 --> 00:56:16,541
နားမထောင်ပါနဲ့။

96
00:56:17,121 --> 00:56:18,821
မလုပ်ပါနဲ့။

97
00:56:19,021 --> 00:56:20,901
ရဲကို ဆက်ပြီး တိုင်ကြားမယ်။

98
00:56:21,101 --> 00:56:23,701
တစ်ခုပြီးတစ်ခု

99
00:56:23,901 --> 00:56:27,261
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် အလကားမရဘူး။

100
00:56:27,461 --> 00:56:29,061
အဲဒါကို သေချာစဉ်းစားပါ။

101
00:56:29,261 --> 00:56:32,541
ဒီတစ်ခါ ရာထူးမတိုးရင် အလုပ်ထုတ်ခံရလိမ့်မယ်။

102
00:56:32,741 --> 00:56:34,461
မင်း သူတို့ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် သိတယ်။

103
00:56:34,661 --> 00:56:37,501
ပရိုမိုးရှင်းများအတွက် စည်းရုံးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေခြင်း။

104
00:56:37,701 --> 00:56:41,701
ဤကဲ့သို့ ရှင်သန်ခြင်းမှာ လောက၏လမ်းစဉ်ပင်ဖြစ်သည်။

105
00:56:42,901 --> 00:56:45,941
ငါ့ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်တွေ့တာ ဘာလဲ။

106
00:56:46,141 --> 00:56:49,181
မြတ်စွာဘုရား ဤသည်ကား စုတ်ပြတ်ပေ၏။

107
00:56:49,381 --> 00:56:53,381
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပန်းတိုင်ကို ကောင်းကောင်းသိတယ်။

108
00:56:54,581 --> 00:56:55,981
စဉ်းစားကြည့်ပါ။

109
00:56:56,181 --> 00:56:59,901
ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုပါ။

110
00:57:00,101 --> 00:57:03,781
စာချုပ်များသည် စိန်ခေါ်မှုများ လိုအပ်သည်။

111
00:57:03,981 --> 00:57:07,221
ခိုင်မာသော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု

112
00:57:07,421 --> 00:57:10,421
မန်နေဂျာဆိုတာ ဘာမှန်းတောင်မသိဘူး။ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာ အငြိမ်းစားပါပဲ။

113
00:57:10,621 --> 00:57:14,621
ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။

114
00:59:11,461 --> 00:59:14,581
အဲဒီတုန်းက ကတိတည်တယ်။

115
00:59:14,781 --> 00:59:17,781
စိတ်မပူပါနဲ့။

116
00:59:17,981 --> 00:59:19,861
သဘောတူညီချက်တစ်ခုဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

117
00:59:20,061 --> 00:59:24,061
ခင်ပွန်း။

118
00:59:24,661 --> 00:59:27,661
မလိုချင်ရင် လုပ်စရာ မလိုပါဘူး။

119
00:59:27,861 --> 00:59:29,541
ဒါပေမယ့်

120
00:59:29,741 --> 00:59:33,741
အပေးအယူ ပြီးပြီ။

121
00:59:34,021 --> 00:59:38,021
တစ်ခုပဲ စတော့တယ် ထင်ပါတယ်။

122
00:59:38,781 --> 00:59:42,461
မဟုတ်ဘူး

123
00:59:42,661 --> 00:59:46,661
Korail လား။

124
01:03:23,261 --> 01:03:25,661
ဒီနေ့ အစောကြီးရောက်တယ်။

125
01:03:25,861 --> 01:03:29,221
ဒီရက်ပိုင်း အရမ်းအလုပ်များတယ်လို့ ပြောကြတယ်။

126
01:03:29,421 --> 01:03:31,821
စောစောစီးစီး ပင်ပန်းတယ်။

127
01:03:32,021 --> 01:03:35,381
အလုပ်ပြီးလို့ စာရင်းကောက်နေတာ သိလား။

128
01:03:35,581 --> 01:03:39,581
အလုပ်ရှုပ်နေလို့ မြန်မြန်ထွက်သွား။

129
01:03:56,021 --> 01:03:58,621
ဤမျှသာ

130
01:03:58,821 --> 01:04:01,141
အထောက်အထား စုံစမ်းခြင်း။

131
01:04:01,341 --> 01:04:03,101
စာရင်းဇယားတွေက အတူတူပဲမို့ ဘာမှမသိဘူး။

132
01:04:03,301 --> 01:04:05,741
ငါနမူနာကိုအသုံးပြုပြီး ဖြိုခွဲခြင်းမပြုခဲ့ပါ။

133
01:04:05,941 --> 01:04:08,741
ကိုယ့်မဲဆန္ဒနယ်ကို မလုပ်ခဲ့ဘဲ ဒီကို လာခဲ့တယ်။

134
01:04:08,941 --> 01:04:11,541
အထက်လူကြီးကို သတင်းပို့ရင် ကျော်သွားမယ်ထင်တယ်။

135
01:04:11,741 --> 01:04:14,261
လျှောက်ထားပြီးနောက်၊ ပိုများလာသည်။

136
01:04:14,461 --> 01:04:16,981
စိတ်ပျက်စရာကောင်းတဲ့ တွေ့ဆုံမှုမျိုးမှာ

137
01:04:17,181 --> 01:04:19,541
စျေးကွက်ချဲ့ထွင်ခြင်းကို မြို့ပြဧရိယာကို အာရုံစိုက်သင့်သည်ဟု သူတို့ပြောကြသည်။

138
01:04:19,741 --> 01:04:20,741
ဟုတ်ကဲ့။

139
01:04:20,941 --> 01:04:23,461
ဤအခွင့်အရေးသည် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ရေရှည်ဖြစ်သည်။

140
01:04:23,661 --> 01:04:27,221
ချဲ့ထွင်ဖို့တောင် စဉ်းစားနေတဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပရောဂျက်တစ်ခုဆိုတာ ငါမသိဘူး။

141
01:04:27,421 --> 01:04:31,421
ထပ်ပြီး စုံစမ်းပြီး ဗုံကို ငတ်လိုက်ပါ။

142
01:05:00,381 --> 01:05:04,381
အမှတ်အသားကတော့

143
01:05:40,861 --> 01:05:43,461
ဒါက အခွင့်အရေးတစ်ခုလို့ မင်းသဘောတူတယ်။

144
01:05:43,661 --> 01:05:47,021
ဤသည်မှာ မြို့တော်နယ်နိမိတ်ရှိ ခေါင်းဆောင်များထံမှ အကဲဖြတ်အစီရင်ခံစာများ လက်ခံရရှိထားသော ပြဿနာဖြစ်သည်။

145
01:05:47,221 --> 01:05:50,341
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်စဉ်းစားပါ။

146
01:05:50,541 --> 01:05:53,661
ဒီဖြစ်စဉ်က ကျွန်တော့်အထင်ကြောင့် အခုလိုပြောတာ။

147
01:05:53,861 --> 01:05:57,861
ကုမ္ပဏီအလိုက် ပရိုမိုးရှင်းတစ်ခုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

148
01:05:58,501 --> 01:06:02,141
ငါ့မှာလည်း စေတနာရှိတယ်။

149
01:06:02,341 --> 01:06:04,861
ဒါပေမယ့် သူဌေးရဲ့ အကြံပြုချက်ကို ငြင်းပါ။

150
01:06:05,061 --> 01:06:07,181
ပြဿနာရှိတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။

151
01:06:07,381 --> 01:06:10,501
အများသူငှာနှင့် ပုဂ္ဂလိကကိစ္စများကို ခွဲခြားသိမြင်နိုင်သော ကျွန်ုပ်၏စတိုင်လ်ပစ္စည်းပင် မဟုတ်ပေ။

152
01:06:10,701 --> 01:06:14,701
မင်းရဲ့အလုပ်ရဲ့စွမ်းအားကို လာကြည့်။

153
01:06:24,381 --> 01:06:28,381
နောက်ဆက်တွဲ ၄ ခုသာရှိသည်။

154
01:06:30,901 --> 01:06:34,901
မင်းကြည့်ရတာ ဖင်ပေါက်နဲ့တူတယ်။

155
01:06:43,581 --> 01:06:46,301
ပစ်မှတ်က မျက်နှာပြင်ပါ။

156
01:06:46,501 --> 01:06:49,341
ရရှိခဲ့သည်။

157
01:06:49,541 --> 01:06:53,541
ကျွန်တော်ရေးထားတာက အလုပ်ဖြစ်တာကြောင့် သိပါတယ်။

158
01:06:55,261 --> 01:06:57,741
ဘူးသီး။

159
01:06:57,941 --> 01:07:00,501
စားရန် အခွင့်အလမ်းများ နည်းပါးလာသည်။

160
01:07:00,701 --> 01:07:04,701
ပထမဆုံး မြေဆွဲအားကို မျိုချပါ။

161
01:07:53,741 --> 01:07:57,741
လုပ်ငန်းစဉ်သည် လွယ်ကူလွန်းပြီး မမှန်ပါ။

162
01:14:15,941 --> 01:14:18,861
အချင်းချင်း နောက်ဆုံး

163
01:14:19,061 --> 01:14:21,421
စာတန်၏အဆုံးအဖြတ်တိုက်ပွဲစားပွဲ၌ပင်

164
01:14:21,621 --> 01:14:24,261
ဒါက အစည်းအဝေးကနေ ထွက်ဖို့ အခွင့်အရေးပဲ။

165
01:14:24,461 --> 01:14:26,781
ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းဖြင့်

166
01:14:26,981 --> 01:14:30,981
မှတ်တမ်းတင်ဖိုင်။

167
01:14:53,341 --> 01:14:57,341
မစ္စတာဆွန်အတွက် မလွယ်ဘူး။

168
01:16:56,261 --> 01:17:00,261
ဒါက လုံလောက်ပါတယ်။

169
01:17:33,421 --> 01:17:37,061
ချဉ်သည်။

170
01:17:37,261 --> 01:17:41,261
စိတ်နေစိတ်ထား သို့မဟုတ်

171
01:17:44,201 --> 01:17:48,201
ပါဝါ။

172
01:18:49,781 --> 01:18:53,381
သို့

173
01:18:53,581 --> 01:18:56,861
ငါ

174
01:18:57,061 --> 01:19:01,061
ငါဒါအားလုံးကိုဒီလိုလုပ်ထားတယ်။

175
01:19:05,981 --> 01:19:09,981
ငါဘာလို့လုပ်တာလဲ။

176
01:19:10,941 --> 01:19:14,821
ထွက်မလာနိုင်လို့ ဖြစ်မလား။

177
01:19:15,021 --> 01:19:19,021
နာကျင်အောင်လုပ်ခဲ့တယ်။

178
01:19:28,981 --> 01:19:32,981
ရယ်

179
01:20:00,421 --> 01:20:04,421
ထွက်လာတာ ကြာပြီဆိုတော့ အရမ်းစိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

180
01:20:05,861 --> 01:20:09,861
မင်းအလှည့်ရောက်ပါစေ။

181
01:21:48,261 --> 01:21:52,261
ပင်ပန်းရမှာမို့လို့ပါ။

182
01:21:53,061 --> 01:21:57,061
ဒါဘယ်သူလဲ။

183
01:21:59,141 --> 01:22:03,141
တိုက်ခန်းထိန်းသိမ်းခအတွက် ပြေစာတစ်စောင်ပေးစေလိုပါတယ်။

184
01:22:04,101 --> 01:22:08,101
ဈေးအပြင်ထွက်ခဲ့တယ်။

185
01:22:25,101 --> 01:22:29,101
အဲဒါကြောင့် ဖုန်းမကိုင်ဘူး။

186
01:22:32,741 --> 01:22:33,941
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

187
01:22:34,141 --> 01:22:37,181
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

188
01:22:37,381 --> 01:22:40,661
ငါဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ မင်းသိလား။

189
01:22:40,861 --> 01:22:44,861
တိုင်ကြားမှုတွေ အများကြီးရှိလား။

190
01:22:46,941 --> 01:22:48,621
စီးပွားရေး ဆက်ဆံရေးက အခုမှ ပြီးသွားပြီ။

191
01:22:48,821 --> 01:22:49,821
ငါ့ယောက်ျားကို စောင့်ချင်တယ်။

192
01:22:50,021 --> 01:22:54,021
စိုးရိမ်နေလို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

193
01:22:59,541 --> 01:23:03,541
ကျေးဇူးပြု။

194
01:23:11,801 --> 01:23:13,301
ဘောလုံးတွေအားလုံးကို မြင်တယ်။

195
01:23:13,501 --> 01:23:14,741
ဒါပဲ။

196
01:23:14,941 --> 01:23:17,461
လေထောက်ပံ့မှု

197
01:23:17,661 --> 01:23:21,661
အခုမှစနေပြီ။

198
01:23:32,821 --> 01:23:36,581
အများဆုံး

199
01:23:36,781 --> 01:23:40,621
မင်းမိန်းမနာမည်က Jihyeon လို့ မင်းပြောဖူးလား။

200
01:23:40,821 --> 01:23:43,501
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မနှစ်က အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။

201
01:23:43,701 --> 01:23:45,501
ငါ မင်းကို ထမင်းကျွေးချင်တယ်။

202
01:23:45,701 --> 01:23:47,621
အိုး ဟုတ်လား။

203
01:23:47,821 --> 01:23:50,661
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မိန်းမက အခုတလော စေတနာ့ဝန်ထမ်း လုပ်နေတယ်။

204
01:23:50,861 --> 01:23:54,861
အချိန်ရမလားမသိဘူး။

205
01:23:56,221 --> 01:23:59,381
မိတ်ကပ်အများကြီးမရောင်းဘူးလား

206
01:23:59,581 --> 01:24:00,781
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

207
01:24:00,981 --> 01:24:04,461
သူဌေးဆီ ပို့လိုက်

208
01:24:04,661 --> 01:24:07,461
ငါမှားသွားပြီမို့ ထမင်းသွားစားတော့မယ်။

209
01:24:07,661 --> 01:24:11,661
မင်းလုပ်ရင်

210
01:24:13,341 --> 01:24:15,741
ငါ့မိန်းမငါ့ကိုဘာပြောတာလဲ။

211
01:24:15,941 --> 01:24:18,901
အချိန်ယူရုံပါပဲ။

212
01:24:19,101 --> 01:24:21,621
ကိုရီးယား စားသောက်ဆိုင် ကော ဘယ်လိုလဲ။

213
01:24:21,821 --> 01:24:24,301
အိမ်ပြန်ပြီး မင်းနဲ့စကားပြောပြီး မင်းကိုပြောမယ်။

214
01:24:24,501 --> 01:24:26,941
ငါ အခု အာဏာရရင်

215
01:24:27,141 --> 01:24:29,861
ဖုန်းပျက်နေလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

216
01:24:30,061 --> 01:24:32,501
ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

217
01:24:32,701 --> 01:24:36,701
ကောင်းပြီ။

218
01:24:37,021 --> 01:24:40,941
ရေးပါ။

219
01:24:41,141 --> 01:24:43,861
မြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လိုအခြေအနေရှိလဲ။

220
01:24:44,061 --> 01:24:48,061
ငါမေးနေတာက

221
01:24:49,981 --> 01:24:53,461
ဒါကြောင့်

222
01:24:53,661 --> 01:24:57,661
ကျွန်တော်တို

223
01:25:03,361 --> 01:25:07,361
မင်္ဂလာပါ။

224
01:27:26,621 --> 01:27:30,621
အဟီး

225
01:27:32,941 --> 01:27:36,941
ဒီ

226
01:27:39,861 --> 01:27:42,261
နှစ်ခု

227
01:27:42,461 --> 01:27:46,461
အခက်

228
01:27:55,301 --> 01:27:59,301
တကယ့်လူတွေက အချင်းချင်း ဖျစ်ညှစ်ပြီး ကစားနေကြတာ

229
01:28:04,681 --> 01:28:08,681
လွယ်လွယ်လေးပါ။

230
01:28:29,661 --> 01:28:33,661
သူနှင့်အတူ။

231
01:30:08,021 --> 01:30:12,021
၁၉ မျိုးဆက်

232
01:30:27,981 --> 01:30:31,981
အမျိုးသားလွှတ်တော်နောက်ဆုံးနေ့။

233
01:31:10,501 --> 01:31:14,501
ဒီ

234
01:31:31,781 --> 01:31:35,781
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အရာအားလုံးဟာ ကောင်းကောင်းစီစဉ်ထားတဲ့ ဇာတ်ညွှန်းတစ်ခု ဖြစ်နေလို့ပါပဲ။

235
01:31:38,061 --> 01:31:40,581
အောင်မြင်သော suzy နုံအ

236
01:31:40,781 --> 01:31:43,221
ဆုံပြီး မရောက်မချင်း

237
01:31:43,421 --> 01:31:45,741
ဖယောင်းတိုင်မီးရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့်လို့ထင်ပါတယ်။

238
01:31:45,941 --> 01:31:49,941
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်

239
01:31:57,441 --> 01:32:01,441
စျေးပေါတယ်။

240
01:32:34,341 --> 01:32:38,341
အစကတည်းက ဒီလိုမတွေးခဲ့မိဘူး။

241
01:32:46,941 --> 01:32:50,941
အနည်းဆုံး။

242
01:32:52,981 --> 01:32:56,981
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

243
01:32:57,341 --> 01:33:00,661
ငါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။

244
01:33:00,861 --> 01:33:04,861
'ခွင့်လွှတ်ခြင်း'

245
01:33:09,661 --> 01:33:13,661
ငါ့အမှားတွေကို လက်တွေ့အသုံးချပါ။

246
01:33:17,901 --> 01:33:21,901
အသစ်။

247
01:33:22,981 --> 01:33:26,981
အခုက အံ့ဖွယ်တစ်ခုပါပဲ။

248
01:33:41,261 --> 01:33:45,261
တရုတ်ပြည်မှာ။

249
01:34:57,141 --> 01:34:59,661
အခု စည်းရုံးရေးမှူး

250
01:34:59,861 --> 01:35:02,821
မြေကြီးကိုယ်စား၊

251
01:35:03,021 --> 01:35:05,341
လူထုတက်လာတယ်။

252
01:35:05,541 --> 01:35:08,221
ဒါပေမယ့် ငါ့ကျောက တစ်နေရာရာမှာ နာကျင်နေတယ် ဆိုတာ ငါသတင်းပို့ရမယ်။

253
01:35:08,421 --> 01:35:11,341
ကျွန်ုပ်အတွက် ရည်ရွယ်ခြင်းမဟုတ်သော အကဲဖြတ်မှုတစ်ခု လက်ခံရရှိပုံနှင့် မတူပါ။

254
01:35:11,541 --> 01:35:12,621
ကောင်းပါပြီ။

255
01:35:12,821 --> 01:35:15,661
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ရိုးသားပြီး ချည်ထားတာလား။

256
01:35:15,861 --> 01:35:18,221
ဟုတ်တယ်

257
01:35:18,421 --> 01:35:22,421
မဟုတ်ဘူးဗျ။

258
01:35:23,701 --> 01:35:27,701
အထူးသဖြင့်။

259
01:35:40,581 --> 01:35:41,901
စွမ်းဆောင်ရည်။

260
01:35:42,101 --> 01:35:43,741
မင်းဘာလို့လာတာလဲသိလား။

261
01:35:43,941 --> 01:35:47,941
ငါဘာလုပ်နေတာလဲ။

262
01:35:49,381 --> 01:35:52,421
ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရင်းစစ်ရုံးသည် လှပပါသည်။

263
01:35:52,621 --> 01:35:55,061
Pre-delivery quotation စတိုးအတွင်းပိုင်း

264
01:35:55,261 --> 01:35:57,701
ဂိုဒေါင်စာရင်း စစ်တမ်းစာရင်းကို ကိုးကားပါ။

265
01:35:57,901 --> 01:36:00,341
ယှဉ်ကြည့်လိုက်တော့။

266
01:36:00,541 --> 01:36:04,541
အစီရင်ခံစာတွင် အများအားဖြင့် ဗဟုဝါဒနှင့် အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။

267
01:36:09,941 --> 01:36:12,661
အရေးမကြီးသည်ဖြစ်စေ

268
01:36:12,861 --> 01:36:14,421
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုသာရှိလိမ့်မည်။

269
01:36:14,621 --> 01:36:16,981
တော်လှန်ရေးတစ်ခုနဲ့ စလိုက်ရအောင်။

270
01:36:17,181 --> 01:36:21,181
သို့

271
01:36:21,461 --> 01:36:25,181
အဖေက ကျွန်တော့်ကို တရုတ်မှာ ကူညီမယ်။

272
01:36:25,381 --> 01:36:28,541
ကမ္ဘာကသိနေပြီ။

273
01:36:28,741 --> 01:36:32,741
ဒါကိုလည်း ငါသိတယ်။

274
01:36:34,661 --> 01:36:36,421
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကိုယ်သင် စီရင်ပါ။

275
01:36:36,621 --> 01:36:40,621
ငါ မင်းကို ၁၀ မိနစ် ပေးမယ်။

276
01:37:20,821 --> 01:37:24,821
တာဝန်

277
01:37:26,701 --> 01:37:29,221
ပစ္စည်းတွေနဲ့

278
01:37:29,421 --> 01:37:33,421
အစားအသောက် အနေအထိုင် ကောင်းကောင်း အသုံးချပါ။

279
01:37:43,021 --> 01:37:45,421
လေ့ကျင့်ခန်း

280
01:37:45,621 --> 01:37:48,501
စေတနာ့ဝန်ထမ်းနှင့် စနေ၊

281
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<!-- GOM Subtitle Module v2.2.10.0--> မှထုတ်လုပ်သည်။